Uživatelský manuál a často kladené dotazy Clean & Steam Revolution RY7731WH RY7731WH

Uživatelský manuál a často kladené dotazy Clean & Steam Revolution RY7731WH

Zlikviduje až 99,99 % mikrobů a bakterií bez chemikálií. Vysává a vytírá najednou

Tyčový vysavač s parním mopem Clean & Steam Revolution je dokonalým řešením pro zdravý a dokonale čistý domov. Objevte revoluční čištění 2v1, které je lehké a výkonné a snadnější než kdy předtím* (*v porovnání s předchozí generací Clean & Steam) — s to vše v kompaktním těle pro používání a skladování bez námahy. Jedno zařízení na všechno: Vysávání a parní čištění podlah v jednom kroku, difuzér esenciálních olejů pro zdraví a příjemnou atmosféru, pokročilá cyklonová technologie pro dlouhodobý výkon a mnoho dalšího.

Referenční číslo : RY7731WH

Voir les documents liÃ©s

Dokumentace

STÁHNOUT BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

Informace o záruce

Voir les questions les plus fréquentes

Časté otázky

Jak lépe používat můj výrobek

Je možné do nádrže přidat prací prostředek?

Ne, do nádrže nesmíte přidat prací prostředek.

Jakou úroveň páry mám používat v závislosti na mé podlaze?

Vaše zařízení vám umožní vybrat si ze dvou úrovní páry:
- Poloha „Eco“: například pro laminátové podlahy / lakované parkety, koberce*, kámen/mramor.
- Poloha „Max“: například pro dlaždice/vinyl.
*Pouze pro modely vybavené kobercovým kluzákem.

Poznámka: Tato doporučení by měla být dodržována, aby nedošlo k poškození podlahy.
• Doporučujeme, abyste si přečetli pokyny výrobce k použití a preventivní opatření. Před zahájením je vhodné otestovat povrch, který má být očištěn.
• U měkkých podlahových krytin (koberce) nechte postříkanou oblast nejprve zaschnout, abyste se ujistili, že nedojde k žádné změně barvy nebo deformaci.

Je možné do nádržku na vodu přidat parfém nebo éterické oleje?

Ne, do nádržku na vodu nesmíte přidávat parfémy ani éterické oleje.

Esenciální oleje můžete přidávat pomocí tablet.
Než zapnete spotřebič, umístěte tabletu do určeného prostoru, pak kápněte jednu kapku esenciálního oleje (nepřekračujte množství jedné kapky oleje na jednu tabletu týdně) přímo na tabletu (tableta nesmí být nikdy ponořená). Poté zavřete víko.

Údržba a čištění

Jak vyměním pěnový filtr zásobníku na prach?

Sejměte víko zásobníku na prach, vyjměte pěnový filtr, vyhoďte ho a nainstalujte nový.

Jak vyčistit hubici?

Chcete-li vyčistit hubici, nejprve sejměte držák utěrky a poté hubici z těla zařízení. Očistěte ji pod vodou a v případě potřeby použijte houbu. Před opětovnou instalací ji nechte zcela uschnout po dobu 24 hodin.

Jak často je třeba měnit pěnový filtr zásobníku na prach?

Pěnový filtr zásobníku na prach měňte každých 6 měsíců.

Jak často mám vyměňovat filtr vodního kamene?

Filtr vodního kamene (umístěný za vodní nádrží) měňte každé 3 měsíce. Je důležité dodržovat toto 3měsíční období, aby byla zachována životnost vašeho spotřebiče.

Jak vyčistím utěrky?

Utěrky můžete prát buďto vodou z vodovodu, nebo v pračce při teplotě 40 °C.
Upozornění: Po použití spotřebiče nechte utěrku a její držák vychladnout, aby nedošlo k popálení.

Technická podpora

Vysavač správně nesaje nebo vydává pískavý zvuk.

• Trubice nebo hadice jsou částečně ucpány: uvolněte je.
• Zásobník na prach je plný: vyprázdněte jej a vyčistěte.
• Zásobník na prach není správně nasazen: správně jej nasaďte.
• Sací hubice je špinavá: Vyjměte elektrický kartáč a vyčistěte jej.
• Pěnový ochranný filtr motoru je plný: vyčistěte jej.

Spotřebič přestal vytvářet páru.

• Zařízení není připojeno k napájení: Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně připojen a zda je zapnuto tlačítko zapnutí/vypnutí.
• Nádrž na vodu je prázdná: naplňte ji.
• Kazeta pro ochranu proti vodnímu kameni je nesprávně nainstalována: nainstalujte ji správným způsobem.
• Absorpční tryska není ponořena: protřepejte vodní nádrž a ponořte trysku.

Prach nebo odpad padá zpátky na podlahu.

• Zásobník na prach je plný: vyprázdněte jej.
• Chybí filtr nebo je nesprávně nainstalován: vyčistěte filtr a správným způsobem jej nainstalujte.

Z odsávacího zařízení vychází velké množství páry.

Nastavili jste polohu „Max“. Snižte výkon páry.

Spotřebič nečistí podlahu velmi dobře.

Utěrka je nasycená. Vyčistěte ji.

Funkce vysávání nefunguje.

Přenosný parní čistič není správně připojen. Zkontrolujte stav konektorů a správné upevnění přenosného parního čističe.

Po použití páry je podlaha velmi mokrá.

Utěrka je příliš vlhká.
Vyčistěte ji, použijte parní polohu „Eco“ nebo nainstalujte novou utěrku.

Na podlaze se po použití spotřebiče objevují hnědé skvrny.

V nádržce na vodu používáte chemické odvápňovací prostředky nebo aditiva.
Do nádržky na vodu nikdy nepřidávejte žádné přípravky. Obraťte se na autorizované servisní středisko.

Z příslušenství nevychází pára.

Příslušenství je ucpané nebo není vybrán žádný režim čištění.
Vyměňte příslušenství, vyberte polohu „Eco“/„Max“ a poté stiskněte tlačítko páry.

Pára uniká ze strany spotřebiče.

Na topném tělese se ukládá vodní kámen. Zkontrolujte, zda spotřebič funguje bez ohebné hadice a jejího příslušenství.
V takovém případě vyměňte ohebnou hadici a/nebo její příslušenství. V opačném případě kontaktujte zákaznický servis nebo navštivte nejbližší autorizované servisní středisko.

Co dělat v případě, že přístroj nefunguje?

Pokuste se zařízení zapnout dle postupu uvedeného v příručce k zařízení a zkontrolujte, zda je zásuvka funkční (např. k ní připojte jiné zařízení). Pokud je zásuvka funkční, ale zařízení přesto nefunguje, nepokoušejte se ho rozmontovat ani opravit a zaneste ho do autorizovaného servisu.

Co mám dělat, když je napájecí kabel zařízení poškozen?

Zařízení dále nepoužívejte. Abyste předešli jakémukoli nebezpečí, nechte kabel vyměnit v autorizovaném servisu.

Jiné otázky

Kde mohu zařízení na konci jeho životnosti zlikvidovat?

Vaše zařízení obsahuje četné obnovitelné nebo recyklovatelné materiály. Předejte je v místním sběrném středisku.

Právě jsem otevřel(a) svůj nový přístroj a myslím, že jedna část chybí. Co mám dělat?

Pokud se domníváte, že některá část chybí, zavolejte prosím na středisko služeb pro spotřebitele a my Vám pomůžeme najít vhodné řešení.

Kde mohu zakoupit příslušenství, spotřební zboží nebo náhradní díly ke svému zařízení?

Přejděte prosím do sekce „Obchod s příslušenstvím“ na internetové stránce, kde můžete snadno nalézt cokoliv, co budete ke svému výrobku potřebovat.

Jaké jsou záruční podmínky mého přístroje?

Podrobnější informace naleznete v oddělení Záruční podmínky na této stránce.

Jak lépe používat můj výrobekJe možné do nádrže přidat prací prostředek?Ne, do nádrže nesmíte přidat prací prostředek.Jakou úroveň páry mám používat v závislosti na mé podlaze?Vaše zařízení vám umožní vybrat si ze dvou úrovní páry:
- Poloha „Eco“: například pro laminátové podlahy / lakované parkety, koberce*, kámen/mramor.
- Poloha „Max“: například pro dlaždice/vinyl.
*Pouze pro modely vybavené kobercovým kluzákem.

Poznámka: Tato doporučení by měla být dodržována, aby nedošlo k poškození podlahy.
• Doporučujeme, abyste si přečetli pokyny výrobce k použití a preventivní opatření. Před zahájením je vhodné otestovat povrch, který má být očištěn.
• U měkkých podlahových krytin (koberce) nechte postříkanou oblast nejprve zaschnout, abyste se ujistili, že nedojde k žádné změně barvy nebo deformaci.Je možné do nádržku na vodu přidat parfém nebo éterické oleje?Ne, do nádržku na vodu nesmíte přidávat parfémy ani éterické oleje.

Esenciální oleje můžete přidávat pomocí tablet.
Než zapnete spotřebič, umístěte tabletu do určeného prostoru, pak kápněte jednu kapku esenciálního oleje (nepřekračujte množství jedné kapky oleje na jednu tabletu týdně) přímo na tabletu (tableta nesmí být nikdy ponořená). Poté zavřete víko.

Údržba a čištěníJak vyměním pěnový filtr zásobníku na prach?Sejměte víko zásobníku na prach, vyjměte pěnový filtr, vyhoďte ho a nainstalujte nový.Jak vyčistit hubici?Chcete-li vyčistit hubici, nejprve sejměte držák utěrky a poté hubici z těla zařízení. Očistěte ji pod vodou a v případě potřeby použijte houbu. Před opětovnou instalací ji nechte zcela uschnout po dobu 24 hodin.Jak často je třeba měnit pěnový filtr zásobníku na prach?Pěnový filtr zásobníku na prach měňte každých 6 měsíců.Jak často mám vyměňovat filtr vodního kamene?Filtr vodního kamene (umístěný za vodní nádrží) měňte každé 3 měsíce. Je důležité dodržovat toto 3měsíční období, aby byla zachována životnost vašeho spotřebiče.Jak vyčistím utěrky?Utěrky můžete prát buďto vodou z vodovodu, nebo v pračce při teplotě 40 °C.
Upozornění: Po použití spotřebiče nechte utěrku a její držák vychladnout, aby nedošlo k popálení.Technická podporaVysavač správně nesaje nebo vydává pískavý zvuk.• Trubice nebo hadice jsou částečně ucpány: uvolněte je.
• Zásobník na prach je plný: vyprázdněte jej a vyčistěte.
• Zásobník na prach není správně nasazen: správně jej nasaďte.
• Sací hubice je špinavá: Vyjměte elektrický kartáč a vyčistěte jej.
• Pěnový ochranný filtr motoru je plný: vyčistěte jej.Spotřebič přestal vytvářet páru.• Zařízení není připojeno k napájení: Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně připojen a zda je zapnuto tlačítko zapnutí/vypnutí.
• Nádrž na vodu je prázdná: naplňte ji.
• Kazeta pro ochranu proti vodnímu kameni je nesprávně nainstalována: nainstalujte ji správným způsobem.
• Absorpční tryska není ponořena: protřepejte vodní nádrž a ponořte trysku.Prach nebo odpad padá zpátky na podlahu.• Zásobník na prach je plný: vyprázdněte jej.
• Chybí filtr nebo je nesprávně nainstalován: vyčistěte filtr a správným způsobem jej nainstalujte.Z odsávacího zařízení vychází velké množství páry.Nastavili jste polohu „Max“. Snižte výkon páry.Spotřebič nečistí podlahu velmi dobře.Utěrka je nasycená. Vyčistěte ji.Funkce vysávání nefunguje.Přenosný parní čistič není správně připojen. Zkontrolujte stav konektorů a správné upevnění přenosného parního čističe.Po použití páry je podlaha velmi mokrá.Utěrka je příliš vlhká.
Vyčistěte ji, použijte parní polohu „Eco“ nebo nainstalujte novou utěrku.Na podlaze se po použití spotřebiče objevují hnědé skvrny.V nádržce na vodu používáte chemické odvápňovací prostředky nebo aditiva.
Do nádržky na vodu nikdy nepřidávejte žádné přípravky. Obraťte se na autorizované servisní středisko.Z příslušenství nevychází pára.Příslušenství je ucpané nebo není vybrán žádný režim čištění.
Vyměňte příslušenství, vyberte polohu „Eco“/„Max“ a poté stiskněte tlačítko páry.Pára uniká ze strany spotřebiče.Na topném tělese se ukládá vodní kámen. Zkontrolujte, zda spotřebič funguje bez ohebné hadice a jejího příslušenství.
V takovém případě vyměňte ohebnou hadici a/nebo její příslušenství. V opačném případě kontaktujte zákaznický servis nebo navštivte nejbližší autorizované servisní středisko.Co dělat v případě, že přístroj nefunguje?Pokuste se zařízení zapnout dle postupu uvedeného v příručce k zařízení a zkontrolujte, zda je zásuvka funkční (např. k ní připojte jiné zařízení). Pokud je zásuvka funkční, ale zařízení přesto nefunguje, nepokoušejte se ho rozmontovat ani opravit a zaneste ho do autorizovaného servisu.Co mám dělat, když je napájecí kabel zařízení poškozen?Zařízení dále nepoužívejte. Abyste předešli jakémukoli nebezpečí, nechte kabel vyměnit v autorizovaném servisu.Jiné otázkyKde mohu zařízení na konci jeho životnosti zlikvidovat?Vaše zařízení obsahuje četné obnovitelné nebo recyklovatelné materiály. Předejte je v místním sběrném středisku.Právě jsem otevřel(a) svůj nový přístroj a myslím, že jedna část chybí. Co mám dělat?Pokud se domníváte, že některá část chybí, zavolejte prosím na středisko služeb pro spotřebitele a my Vám pomůžeme najít vhodné řešení.Kde mohu zakoupit příslušenství, spotřební zboží nebo náhradní díly ke svému zařízení?Přejděte prosím do sekce „Obchod s příslušenstvím“ na internetové stránce, kde můžete snadno nalézt cokoliv, co budete ke svému výrobku potřebovat.Jaké jsou záruční podmínky mého přístroje?Podrobnější informace naleznete v oddělení Záruční podmínky na této stránce.